中国是新殖民者吗?
来自纳米比亚的长篇报告(上)
中国是新殖民者吗?
来自纳米比亚的长篇报告(中)
OnemorninginlateDecember,theNamibianconservationbiologistChrisBrownwasworkingaloneinhisWindhoekofficewhenheheardabangingatthegate.Rushingout,hefoundtwoangryChinesemeninbutton-downshirts:thefirstandsecondsecretariesfromtheChineseEmbassy.
12月末的一个早上,纳米比亚保护生物学家克里斯·布朗在温得和克办公室独自工作,他听到有人砸门。赶忙去开门,他看到两个穿正装衬衫的中国男人,一脸怒气,他们是中国使馆的一秘和二秘。
Oneofthemthrewacrumpledletterthroughthegate,Brownsays,andshouted:“Thesearelies!YouaremakingChinalookbadintheeyesoftheworld!”
布朗说,其中一个把一张褶皱的信纸扔进门里,喊道:“这些是谎言!你让中国在世界面前丢脸。”
ThepageswerethesameonesBrownhand-deliveredtotheChineseEmbassytwodaysbefore—andthensenttootherdiplomaticmissions,mediaoutletsandinternationalorganizations.
这些信纸正是布朗两天前亲手交给中国大使馆的,后来又发给其他外交使团、媒体和国际机构。
Signedby45localenvironmentalgroups,includingBrown’sownNamibianChamberofEnvironment,theletterblamedChinesenationalsforasharpsurgeinthe北京中科中医院白癜风怎样治疗好
转载请注明:http://www.mahuatengg.com/kpltc/9.html