西方语学院
西方语学院下设德语、法语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、德语（中外合作办学）、英语（英德双语）、英语（英法双语）、英语（英西班牙双语）等本科专业（方向）及翻译硕士专业学位德语口译、法语口译、西班牙语口译、意大利语口译4个方向。其中英语专业双语方向为国家级特色专业，德语专业为省级品牌专业、省级特色专业，法语专业为省级特色专业，意大利语专业为省级高水平特色专业。学院坚持以学生为中心、以就业为导向、以质量求发展的办学理念，突出“小语种+英语+专业”以及“双外语”的培养模式，培养符合市场和企业需求的应用型、复合型、外向型高级外语人才。
学院教师队伍结构合理，外语水平高，业务能力强，师德高尚。64名专职教师中教授8人，副教授13人，讲师25人，聘用各语种外国专家18名。定期邀请国内外知名学者及企业职业人来院授课、讲座。学院以人才培养质量为生命线，近三年来承担省级以上教、科研项目10余项，建有省级精品课1门，省级优秀课3门，省级人才培养实验区1个，省级校外实践教育基地1个，学生在全国大赛中屡创佳绩。
学院坚持协同育人，形成企业、行业以及国内外其他高校通力合作的良好局面。建有校外合作实践基地70余个，其中包括深圳跨境电子商务协会、一汽—大众汽车有限公司等知名行业协会及企业，培养学生学以致用的实践能力；同32所国外知名高校开展交换生、双学位、本硕连读、国际合作办学项目、教师联合培养、课程共建等多种形式的合作，培养学生立足本国、放眼世界的国际胸怀。
学院毕业生就业保持良好态势，优秀毕业生进入外交部、哥斯达黎加驻华大使馆等外事部门以及中建集团、一汽大众、中地海外等国内外知名企业工作。与此同时，学生国内外深造、读研情况喜人，考取学校有北京大学、同济大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学、香港城市大学等国内知名高校，国外读研学生数量逐年增加.
上图：诺贝尔文学奖获得者勒克莱齐奥先生
下图：勒克莱齐奥先生与我院法语系教师合影
古巴哈瓦那大学代表来我校宣讲
培养目标
培养具有国际视野和创新意识，德语基本功扎实、运用能力强，英语运用熟练，具备一定的汽车、经贸、教育领域专业知识，能在外企、外贸、涉外汽车行业以及教育领域从事翻译、管理、教学等工作的应用型、复合型、外向型高级德语人才。
主要课程
基础德语、高级德语、德语视听说、德语阅读、德语写作、德语口译、德语笔译、德国历史与文化、中德跨文化交际、科技德语翻译、汽车德语、工业技术德语、经贸德语、企业德语、德语商务函电、德语语言技能教学实践、大学英语、商务英语听说训练等。
专业特色
以市场需求和产业发展为出发点，采用“德语+英语+专业（汽车/经贸/教育）”的培养模式，以面向职业的应用德语为特色，注重学生德语、英语、行业知识的结合以及跨文化交际能力、学习能力、实践能力和创新意识的培养,突出与相关企业以及德国高校协同育人。
择业方向
主要在汽车工业、经贸领域合资、独资企业及外事部门等从事翻译、管理等相关工作或从事中小学、教育机构德语教学工作。
修业年限
四年
授予学位
文学学士学位
专业咨询电话
-
优秀校友
姓名：尹军
职务：事业部总监
专业、毕业届别：德语专业届毕业生
工作单位：兴业消费金融股份有限公司
个人经历：
毕业后即进入制造业，从事翻译、行政管理工作，迅速提升了人力管理能力和沟通能力。其后陆续在平安、招商、兴业多家金融机构从事保险、信用卡、理财、信贷等多种金融产品的销售工作，并积累了丰富的一线管理经验。随着个人能力的逐步提升，渐次被公司委以更高的岗位和职责，现阶段任兴业银行控股子公司兴业消费金融南京区域负责人，事业部建制近人，年创利上亿元。期间，一直不断学习相关行职业专业知识，并到名校进修、师从行业翘楚，渐渐成长为一名优秀的综合金融领域职业经理人。每年捐赠学校元。
g
中外合作办学项目——德语专业
该项目于年经国家教育部批准，由吉林外国语大学和德国慕尼黑应用语言大学共同举办。项目学制4年，采取“3+1”培养模式，即第一至第三学年在吉林外国语大学学习（期间德国慕尼黑应用语言大学派教师到吉林外国语大学完成相关课程的授课任务），第四学年开始在德国慕尼黑应用语言大学学习。修满全部学分，符合毕业条件和学位授予条件的学生可同时获得中德双方高校的本科毕业证和学士学位证。因无法抗拒之原因，且经过学校允许未能出国者，可在本校德语专业完成第四年学业，达到毕业条件和学位授予标准的学生可获得吉林外国语大学本科毕业证书和学士学位证书。
培养目标
培养具有国际视野和创新意识，德语基本功扎实、运用能力强，英语运用熟练，具备较强的跨文化交际能力和国际背景的高素质应用型翻译人才。
主要课程
基础德语、高级德语、德语听力、德语阅读、德语写作、单向笔译训练（汉译德）、单项笔译训练（德译汉）、单项笔译训练（英译汉）、即兴翻译、专业翻译（经济领域）、会谈口译、汽车德语、企业德语、大学英语、英语交际训练等。
专业特色
以市场需求和产业发展为出发点，采用中德合作办学的培养模式，以培养高素质应用型德语翻译人才为特色，注重学生德语、英语、行业知识的结合以及跨文化交际能力、学习能力、实践能力和创新意识的培养。
择业方向
主要在国家机关、贸易及文化机构、外资企业、合资企业、外事部门等从事翻译、教学、管理等相关工作。
修业年限
3+1，即前三年在吉林外国语大学，第四年在慕尼黑应用语言大学学习。
授予学位
文学学士学位（中、德双方）
专业咨询电话
-
优秀校友
姓名：王金山
职务：控制变更专员
专业、毕业届别：德语专业届毕业生
工作单位：沈阳华晨宝马汽车有限公司
个人经历：
在校期间，德语水平从零基础到通过专业四级、八级，可以说出流利的语言，并作为现在的工作语言。在校期间先后在班级、院系担任班长、学习部副部长及朗诵社社长等职务。年6月至年6月任职于亚琛语言学院北京办公室，任项目助理兼协调。年7月至今任职华晨宝马汽车有限公司，任德语翻译及控制变更专员。
法语专业
培养目标
培养具有扎实的法语语言基础及相关专业知识，较熟练的听、说、读、写、译语言应用能力，了解法语国家国情概况和历史文化，具备跨文化交际能力，能在经贸、电子商务、国际工程和文化教育等领域胜任翻译、管理、文教等工作的应用型、复合型、外向型高级法语人才。
主要课程
初级法语、中级法语、高级法语、跨文化交际口语、法语听力、法语笔译、法语口译、法语阅读与写作、法语实践语法、法语国家概况、非洲国家概况、国际工程法语、法语工程翻译、经贸法语、商务谈判与口译、法语专业知识教学实践、大学英语等。
专业特色
采用“法语+英语+专业”的培养模式，人才培养的行业面向为经贸领域、教育领域和国际工程领域，人才定位准确，符合市场需求，就业面广。专业课程设置模块化、平台化，教学内容整合化、先进化。重视实践教学，拥有如商务部、甲骨易翻译、中地海外等十余个国内实习基地，同时与多所法国知名高校进行合作，设有“3+1+2”和“3+2”的本硕连读项目，为全面提升学生综合素质搭建平台、提供保障。
择业方向
主要在政府部门、教育机构、中外企业等单位从事教学、管理、翻译等工作。
修业年限
四年
授予学位
文学学士学位
专业咨询电话
-
优秀校友
姓名：王霆霆
职务：法务主管、总部党支部支部书记
专业、毕业届别：法语专业届毕业生
工作单位：中国建筑股份有限公司阿尔及利亚公司
个人经历：
毕业后考取北京第二外国语学院研究生。本科阶段成绩名列前茅，法语专四、专八优秀，曾以法语系综合排名第一的成绩获得国家奖学金，多次获得国家励志奖学金和校级奖学金。研究生阶段成绩优异，曾以法意语系年度综合排名第一的成绩获得研究生国家奖学金，并获得北二外研究生学业奖学金。在科研方面，曾参与多项科研项目：教育部“中国法文课程班”项目、“国家开放大学法语课程指定项目”、“我国中学法语教学情况调研”项目等。在专著及论文方面，编写法语教材《法语入门》（国家开放大学出版社），出版《中国成语故事（汉法对照）》（外文出版社），译有《法语+英语》（旅游教育出版社出版“乐游全球·旅游会话系列”丛书），并在学术期刊发表学术论文九篇。
葡萄牙语专业
培养目标
以服务国家应用行业和地方经济建设为宗旨，培养外语基本功扎实、综合素质好、具备特定专业方向，能在工程、外贸等部门从事翻译、管理、国际贸易等工作的应用型、复合型、外向型高级葡萄牙语人才。
主要课程
基础葡语、中级葡语、高级葡语、葡语视听说、葡语口语、葡语应用语法、中国文化简况、葡语写作、葡汉笔译、汉葡笔译、葡语口译、葡语阅读、工程葡语、商贸葡语、葡语国家概况、大学英语等。
专业特色
采用“葡萄牙语+英语+专业”的培养模式，人才培养的行业面向为工程领域和外贸领域。专业在夯实学生外语基础的同时注重培养学生用外语进行业务沟通的能力，并通过校企合作，搭建学生校外实践和就业平台。注重国际交流合作，培养学生跨文化交际能力，国际合作项目有“2+1+1”本科交流项目、“1+2+1”本科双学位项目和“2+3”本硕连读项目。
择业方向
主要在工程、外贸等部门从事翻译、经营管理、国际贸易等工作。
修业年限
四年
授予学位
文学学士学位
专业咨询电话
-
优秀校友
姓名：蒋朝夕
职务：翻译
专业、毕业届别：葡萄牙语专业届毕业生
工作单位:中华人民共和国外交部
个人经历：
在校期间勤奋学习专业知识，积极参加社团活动，学习成绩在班里始终名列前茅。大三期间前往葡萄牙科英布拉大学文学系学习。毕业后任职于广州大运集团外贸部工作，负责葡语国家客户商务洽谈、合同签订、销售推广及售后维护等工作；年8月入职中华人民共和国外交部，先后在非洲司和领事司实习，实习期间参与了时任圣普总理特罗瓦达先生对中国事访问等重要访问团组的接待、宴会翻译、工作调研、会谈材料准备系列工作；年8月被派往驻安哥拉大使馆工作，常驻期间先后参与了原全国政协副主席陈元、国务委员王毅等各层级访问团组接待，参与组织使馆重要对外工作会、吹风会、招待会。目前在使馆领侨处工作。
西班牙语专业
培养目标
培养具有国际视野和人文素养，掌握西班牙语言、文学和国情文化知识，掌握扎实的西班牙语专业基础知识、一定的经贸、工程、电子商务等专业知识，具备听、说、读、写、译技能、跨文化交际能力和思辨与创新能力，能在相关领域胜任翻译、管理、教学等工作的应用型、复合型、外向型高级西班牙语人才。
主要课程
初级西班牙语、中级西班牙语、高级西班牙语、西班牙语阅读、西班牙语写作、西班牙语视听说、西班牙语笔译、西班牙语口译、商贸西班牙语、企业管理西班牙语、经贸应用文、工程西班牙语、西班牙语专业知识教学实践、大学英语等。
专业特色
根据学生就业情况，采取“西班牙语+英语+专业”的人才培养模式，人才培养的行业面向为工程领域、商贸领域和教育领域。低年级夯实语言基础，注重西班牙语的听说读写技能训练，高年级加强专业方向知识的掌握及技能训练。注重学生语言应用能力和跨文化交际能力的培养，与西班牙、拉丁美洲多所知名大学开展“2+2”“3+1”“3+2本硕连读”等多个国际交流合作项目。
择业方向
主要在工程、汽车、外贸、教育等行业和外事部门从事翻译、管理、教学等工作。
修业年限
四年
授予学位
文学学士学位
专业咨询电话
-
优秀校友
姓名：包腾达
职务：大使秘书
专业、毕业届别：西班牙语专业届毕业生
工作单位：哥斯达黎加驻华使馆
个人经历：
在校期间表现突出，成绩优秀，曾在第一届吉林省西班牙语配音大赛中获优秀奖。目前任职于在哥斯达黎加驻华大使馆。年被聘为大使秘书，为人勤勤恳恳，任劳任怨，工作能力强，始终以“简单做人，踏实做事”为自己为人处世的原则。
意大利语专业
培养目标
培养具有国际视野和人文素养，掌握意大利语言、文学和国情文化知识以及经贸、旅游等领域基础知识，具备娴熟的听说读写译技能、跨文化交际能力和思辨与创新能力，能在涉外经贸、旅游、教育等领域胜任翻译、管理等工作的应用型、复合型、外向型高级意大利语人才。
主要课程
初级意语、中级意语、高级意语、当代意大利社会与文化、意语笔译、意语口译、意语应用文写作、意语视听说、意大利文学选读、经贸意语、意语商务谈判、中意文化对比、大学英语等。
专业特色
采用“意大利语+英语+专业”的人才培养模式，按照欧洲语言标准对学生进行考核，注重学生语言能力和专业知识的全面提升。重视国际交流与合作，每年与意大利合作高校互派留学生（学生在大三全班出国留学）。每学年聘请国内外知名专家、学者前来讲学，拓宽学生的国际视野，培养学生的家国情怀，为培养优秀的外语人才奠定基础。
择业方向
主要在涉外经贸、旅游、教育等领域从事翻译、管理、教学等工作。
修业年限
四年
授予学位
文学学士学位
专业咨询电话
-
优秀校友
姓名：刘佳月
职务：教师
专业、毕业届别：意大利语专业届毕业生
工作单位：山东师范大学
个人经历：
我校意大利语专业首届毕业生，在校期间曾担任意大利语系第一任学生会主席。年毕业后曾就职于山东工商学院，担任国际交流学院意大利语教师一职。在学校青年教师讲课大赛中多次获奖，被评为“山东工商学院教学工作先进个人”荣誉称号。目前就职于山东师范大学，负责意大利语教学工作。在教学工作中，刘佳月提出意大利语学习“专业+兴趣+职业方向”这一教育理念，使用多种方法，调动学生的学习意大利语的兴趣，使学生乐于学习，使学生运用意大利语进行交际能力不断提高。
英语专业（英德、英法、英西班牙双语方向）
培养目标
培养能熟练使用英语和德（法、西班牙）语，听说能力强，礼仪养成好，综合素质高，计算机操作熟练，实践能力和创新能力突出，具有国际视野和跨文化交际能力，能胜任外事、外企、外经贸相关岗位工作的应用型、复合型、外向型双外语人才。
主要课程
基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语读写、笔译（汉英德、汉英法、汉英西）、英语口译、英美概况、英语语言学、英美文学、综合德（法、西班牙）语、德（法、西班牙）语读写、德（法、西班牙）语听力、德（法、西班牙）语口语、德（法、西班牙）语口译和相关对象国文化概论等。
专业特色
实施双语双强，双外语并重的人才培养模式，使学生不仅具有两门外语的专业知识和语言应用能力，又具备国际视野和较强的跨文化交际能力，同时注重国际文化背景、企业行业能力的教育，能更好的为社会和经济发展服务。
择业方向
可利用两门外语优势在合资企业、跨国公司或外事机构等单位从事外事、经贸、文秘、文化交流等相关岗位的工作。
修业年限
五年
授予学位
文学学士学位
专业咨询电话
-
优秀校友
姓名：聂浩
职务：执行总裁
专业、别业届别：英语（英德双语）专业届毕业生
工作单位：英语（英德双语）专业届毕业生
个人经历：
毕业后来到非洲，第一份工作是翻译。两年的翻译工作，让他决定要继续深造，提升自己。取得了坎帕拉国际大学的研究生学位。年成立中国太阳能国际（乌干达）有限公司，3年后，该公司成为乌干达最大的太阳能公司，主要从事太阳能进出口贸易和承接大中型太阳能工程项目。年底，他成立了中国太阳能集团，旗下创办的塑料工厂目前跻身乌干达大型塑料供应商行列；年集团旗下成立电池厂，制造生产太阳能电池和汽车电池。集团正在建设新的项目——“阳光工业园”，建成后会有若干家企业入驻，预计一期投产后会解决当地人到人的就业岗位。集团目前有在职员工余人，管理层来自中国、乌干达、印度、菲律宾、巴基斯坦、朝鲜。聂浩现任乌干达广东商会副会长，接待过广东省政协副主席代表团、广东省公安厅副厅长代表团、广东省惠州市市长商务考察团。
姓名：刘刚
职务：总经理
专业、毕业届别：英语（英西双语）专业4届毕业生
工作单位：吉林省卓宇科贸有限公司
个人经历：
3年留学西班牙巴塞罗那大学经济管理学专业学习，5-6年在西班牙外交部巴塞罗那法定翻译处工作,主要负责巴塞罗那领事馆与翻译处的衔接作,7年被西班牙巴塞罗那CNAA规划设计院派回中国任中国区总经理。
7年12月成立吉林省卓宇科贸有限公司任总经理，被评为吉林省第六届十大创业先锋。公司带动就业70多人，在西班牙巴塞罗那、长春、哈尔滨、沈阳、天津、北京、济南设有办事机构，每年为国家缴纳税款多万元。
西方语学院团委新媒体部
本期编辑：徐亚男
小韶扫一扫下载订阅号助手，用手机发文章赞赏
转载请注明：http://www.mahuatengg.com/kpljt/3236.html
