1人民币=15.87肯尼亚先令
1人民币=.06乌干达先令
1人民币=.36坦桑尼亚先令
1人民币=.63卢旺达法郎
1人民币=5.35埃塞俄比亚比尔
1美元=6.83人民币
1美元=.44肯尼亚先令
1美元=.80乌干达先令
1美元=.44坦桑尼亚先令
1美元=36.58埃塞俄比亚比尔
1美元=.93卢旺达法郎
*兑换结果仅供参考*
今日要闻概述
肯尼亚：Jambojet国内机票价格上涨37%；
乌干达：穆塞韦尼总统表示谋杀犯应被处死；
坦桑尼亚：坦桑航空公司恢复飞往科摩罗的航班；
埃塞俄比亚：阿比总理表示将继续加强改革；
卢旺达：卢旺达遣返第2批布隆迪难民；
肯尼亚1.Jambojet国内机票价格上涨37%
据《BusinessDaily》10日报道，肯尼亚廉价航空公司Jambojet已将其国内航线的票价提高了约37%，这表明该国疫情限制措施逐步解除后，旅行需求正在上升。该公司提高了包括基苏木、蒙巴萨、埃尔多雷特和马林迪等多条国内航线的票价，自内罗毕前往这些地方的单程最低票价从先令上涨到了先令，涨幅为37.5%。该公司代理总经理KaranjaNdegwa在接受采访时对此表示：“我们的机票是根据供需关系来定价的，当需求高时，我们的价格就会上涨，这是航空业或者说整个交通行业的惯例。”
2.肯尼亚10万名奶农将获得贷款
《CapitalFMKenya》10日消息，Family银行与Performeter农商有限公司达成了一项合作协议，该协议将使乳制品合作社的10万名奶农获得信贷，以为饲料生产提供资金，而饲料问题是肯尼亚乳制品业提高竞争力的一个关键障碍。Family银行通过这一伙伴关系拨出了10亿先令，用于资助并促进饲料生产活动，从而使得奶农全年都能获得优质饲料，而这将使他们的牛奶产量翻倍，进而使他们的收入翻倍。据悉，乳制品业至少是15个肯尼亚郡县的优先创收行业，但有关饲料的问题极大地阻碍了奶牛养殖活动的收入潜力，这也减缓了肯尼亚乳制品业的增长。
3.肯野生动物管理局收到设备支持
据《CGTNAfrica》9日报道，肯尼亚野生动物管理局(KWS)周三收到了来自国际保护组织的设备，以帮助其打击野生动物走私活动。捐赠的设备包括16台笔记本电脑、4台打印机、双不同种类的护林员靴子、4顶供护林员外出巡逻时使用的帐篷、4辆摩托车和一辆汽车。据悉，这些设备由国际动物福利基金(IFAW)在TUICare基金会和非洲野生动物基金会(AWF)的支持下购买。TUICare基金会的执行理事AlexanderPanczuk对此表示：“由于旅游业收入急剧下降，我们比以往任何时候都更需要支持野生动物保护工作。”
4.咖啡收入下降24亿先令
《DailyNation》10日消息，由于疫情对投入供应链的影响以及咖啡豆质量下降，肯尼亚今年截至8月的咖啡收入与去年同期相比下降了24亿先令。来自内罗毕咖啡交易所(NCE)的市场报告显示，截至8月底，咖啡已为肯尼亚带来了90亿先令的收入，但远低于去年同期的亿先令。据NCE称，由于该国为遏制病毒传播而实施的限制措施中断了农业投入的供应，导致咖啡质量普遍较低，收入也因此大幅下滑。据悉，肯尼亚出产的咖啡通常是世界上最好的咖啡之一，但与同地区的乌干达相比，产量已大幅下降。
5.肯尼亚与东非谷物理事会签署协议
新华网10日消息，肯尼亚国家谷物和生产委员会(NCPB)周三与东非谷物理事会(EAGC)签署了一项旨在提高谷物质量的协议。EACG执行主任GeraldMasila在内罗毕接受采访时表示，这一协议的核心是在肯尼亚和东非地区之间促进安全性更高的食品贸易，并且这两个组织还将带头采用统一的食品和营养安全标准。据悉，此次协议的签署正值肯尼亚几个知名品牌玉米粉黄曲霉素含量超标事件爆出之后。NCPB常务董事JosephKimote也对此表示，这一伙伴关系将促进肯尼亚和东非地区的高质量谷物贸易。
乌干达1.穆塞韦尼总统表示谋杀犯应被处死
《DailyMonitor》9日消息，乌干达总统穆塞韦尼近日敦促该国新任首席大法官AlfonseOwiny-Dollo和他的副手RichardButeera确保已定罪的谋杀犯被判处死刑，而不是被判处其他刑罚。穆塞韦尼总统是周二在恩德培总统府为两位大法官举行宣誓就职仪式时发出的上述呼吁，他表示：“司法人员应该让正义的概念更接近大众的观点，也就是摩西律法中的以牙还牙和以眼还眼。因此判处一名杀人犯终身监禁而不是死刑，我是不支持的。”除此之外，穆塞韦尼总统还要求两位大法官不要保释犯有严重或死罪的嫌疑犯，如强奸、谋杀或玷污罪等。
2.乌干达警方将再招募名警察
据《KampalaDispatch》9日报道，乌干达警方已经开始招聘另外名见习警察，以加强目前约5万名的警力。乌警方发言人FredEnanga表示，本次新招募的名警察是年为填补警力缺口而启动的1万名警察招募计划的一部分。警方已在本月7日开始接收相关申请并将于19日结束，随后的筛选过程将由警察监察长负责。据了解，申请人必须拥有包括英语和数学在内的至少5个乌干达教育证书，成功通过筛选程序的人员还将在Kabalye-Masindi警察培训学校接受为期一年的培训。
3.新城市的建立侵占了妇女农业用地
《DailyMonitor》10日消息，乌干达土地部门发言人DenisObbo称，最近该国新城市的创建和运作使得该国妇女的农业用地遭到了侵占。Obbo周三在坎帕拉一个讨论妇女土地权利的研讨会上表示：“新城市的建立，使有关当局为建设基础设施吞并了土地并划定了新的边界，其中包括农业用地。而农业部门的劳动力大部分是妇女，这极大地影响了她们的生活。”Obbo强调城市化是一个好的发展过程，但在城市化的进程中也应该考虑该国妇女的需要，因为她们使用的土地正在被用于工业化和道路基础设施建设等。
4.反腐部门负责人号召宗教领袖打击腐败
《UgandaMediaCenter》9日消息，乌干达国家议会反腐部门负责人EdithNakalema上校表示，国家宪法将赋予所有公民打击腐败、滥用或浪费公共资金的权力。她在参加为期三天的乌干达跨宗教委员会(IRCU)的静修仪式上发表了上述讲话，这次活动在瓦基索地区的塞丽娜酒店举行，主题为“加强乌干达宗教领袖在诚信和道德行为方面的声音和行动”。她指出，宗教领袖有能力让每个从事公共服务的人都负起责任，这将对社会产生巨大影响。同时她也敦促宗教领袖将打击腐败的思想输入乌干达各基层教会，以通过信仰来说服和改变人们的观念。
坦桑尼亚1.坦桑航空公司恢复飞往科摩罗的航班
据《TheCitizen》9日报道，坦桑尼亚航空公司(ATCL)宣布，该公司已在8日恢复了达累斯萨拉姆和科摩罗Hahaya之间的定期航班。科摩罗此前于今年3月Covid-19大流行爆发后关闭了其领空，该航班也因此遭到暂停。ATCL总干事LadislausMatindi在一份声明中表示，该公司在复航的最初几周每周将安排两次航班（周二和周日），预计之后将根据具体情况增加航班数量。他强调，所有希望前往科摩罗的乘客必须持有Covid-19阴性检测证明，并需在购买机票前到科摩罗大使馆进行登记。
2.渣打银行获得坦桑最佳数字银行
《allAfrica》9日消息，英语月度财经杂志《环球金融》宣布，渣打银行(StandardCharteredBank)坦桑分行获得了其评选的坦桑最佳消费者数字银行奖，这已是该行第三次获得该奖项。渣打银行小额金融业务主管AjmairRiaz在评论该奖项时表示，该行很高兴能够连续三次获得该奖，其强调称这一认可对巩固该行数字化能力的独特性有很大帮助。Riaz主管指出，该行于去年2月推出了坦桑首个基于手机的全数字银行服务，这使得该行的客户基础到今年8月已增长了超过%。这意味着他们将银行服务扩展给了更多的坦桑人，这与坦桑政府对深化金融准入的主旨也是一致的。
3.丁香和海藻出口推动桑给巴尔外汇收入
据《TheCitizen》9日报道，由于丁香和海藻出口的改善，坦桑桑给巴尔地区的外汇收入在截止年7月的一年里增加了21.8%。坦桑尼亚银行（BoT）8月发布的月度经济回顾(MER)显示，桑给巴尔商品和服务出口收入在今年已增至2.亿美元，而去年同期为1.亿美元。其中因出口量的增加，丁香出口额从万美元上升到了万美元。在该报告所述期间，出口量达到了0吨，而去年同期仅出口了吨。与此同时，海藻出口的收益也从一年前的万美元上升到了今年的万美元，增长了33.8%。
4.Airtel坦桑分公司将向忠实用户发放36亿先令利息
《TheCitizen》9日消息，Airtel坦桑尼亚分公司当日宣布，该公司将向使用AirtelMoney服务的忠实用户发放36亿先令的利息。AirtelMoney主管IsaackNchunda在达累斯萨拉姆接受采访时表示，在去年10月至今年3月期间使用该公司移动货币服务的所有客户和代理商都将获得利息。据Nchunda主管介绍，Airtel自年以来就一直在向所有AirtelMoney客户和代理商返还利息，利息金额则取决于他们账户上的余额。据悉，截止目前为止，Airtel共已向客户和代理商支付了亿先令的利息。
埃塞俄比亚1.埃塞总统呼吁加强团结以建设更好的国家
《EthiopianPressAgency》9日消息，埃塞总统萨赫勒-沃克·祖德近日呼吁该国社会发展宽容文化，加强团结，以建设一个更好的国家。她是在亚的斯亚贝巴举行的“宽恕日”活动上说出的这番话，祖德总统表示宽恕日的活动很重要，她呼吁埃塞民众通过发展宽容文化等社会价值观以巩固该国的团结，并为下一代建设一个更好的国家。据悉，亚的斯亚贝巴副市长以及该国多名宗教领袖也参加了该活动。与会宗教领袖们也呼吁社会通过选择爱而不是恨，选择团结而不是分裂来为国家的统一奠定坚实的基础。
2.埃塞与联合国签署发展合作框架协议
据《EthiopianNewsAgency》9日报道，埃塞财政部当天与联合国签署了一项为期5年，总额达71亿美元的可持续发展合作框架协议。埃塞财政部长AhmedShide和联合国常驻人道主义协调员CatherineSozi共同签署了该合作框架协议，该合作框架是根据埃塞十年展望发展计划和国内经济改革所概述的国家优先事项设计的。Ahmed部长在签字仪式上就联合国支持该国的国家发展议程表示了感谢，他指出联合国在该国制度建设、经济增长和环境等领域进行了多样化和专业化的干预，为埃塞的社会经济作出了卓越贡献。
3.阿比总理表示将继续加强改革
《EthiopianNewsAgency》9日消息，埃塞总理阿比·艾哈迈德表示，该国各部门正在加强进行中的改革，并且改革已在包括体制建设在内的许多方面取得了令人鼓舞的成果。阿比总理在接受采访时表示，世界上没有完美的改革，该国过去两年的全面改革在恢复社会和文化支柱方面取得了可喜的成果。阿比总理指出由于信息网络安全局和国防部存在一些寡头，该国因此遭受了巨大的损失，而对司法部、信息网络安全局、警察和军队等进行的体制改革改变了这些情况。
4.阿比任命反对党领袖为政策研究所副所长
《EAN》10日消息，埃塞俄比亚总理阿比·艾哈迈德将该国资深反对党领袖BeyenePetros教授任命为了国家政策研究所副所长。据悉，Beyene是亚的斯亚贝巴大学的生物学教授，同时也是埃塞众议院的前议员，自年以来就一直从政。目前，他是反对党埃塞社会民主党的主席。而国家政策研究所由埃塞政府于年11月成立，旨在对国家现有政策和拟议中的政策开展研究和分析，并为政策的制定和实施提供支持。同时，该研究所还旨在向学术研究界和其他利益攸关方传播研究成果。
卢旺达1.卢旺达之旅发布暂定比赛日期
《allAfrica》10日消息，卢旺达自行车联合会(Ferwacy)表示，下届卢旺达之旅（TourofRwanda）自行车赛事的准备工作已经开始，比赛的暂定日期也已经确定。年卢旺达之旅自行车比赛已定于当年2月21日至28日举行，不过该决定还在等待国际自行车联盟(UCI)的批准。Ferwacy常任秘书EmmanuelMurenzi周三透露，该机构正与合作伙伴开展早期讨论，以努力加快准备工作的进度，尽早让一切就绪。据悉，卢旺达之旅比赛于年创建，自9年以来，该活动就一直是UCI非洲巡回赛的一部分。
2.卢旺达预计雨季降雨量将减少
据《allAfrica》10日报道，卢旺达气象局表示，与之前的雨季相比，该国今年9月至12月的降雨量将减少。该机构表示，最新的气候展望表明，卢旺达大部分地区的降雨量接近正常或低于正常水平的可能性更高。尽管降雨量的减少可能会影响农业生产，但同时也可以减少洪水和山体滑坡等自然灾害。卢气象局部门主管AnthonyTwahirwa就此表示：“因为预期的降雨量低于长期的平均值，我们预计洪水和滑坡会因此减少。”另据卢应急管理部的数据显示，仅今年1月至4月间的暴雨就造成了该国人死亡，人受伤。
3.卢旺达遣返第2批布隆迪难民
《allAfrica》10日消息，卢旺达紧急事务部表示，第二批约名布隆迪难民已于周四从该国的Mahama难民营遣返回布隆迪。在多名布隆迪难民向布隆迪新总统EvaristeNdayishimiye提出体面合法地返回自己国家的请求后，卢旺达便开始了正在进行的遣返工作，首批名布隆迪难民已于8月28日被遣返回国。卢紧急事务部表示，所有自愿遣返回国的布隆迪难民需与联合国难民署位于Mahama难民营和基加利的小组联系，了解遣返过程并表示他们愿意且已准备好以个人身份返回布隆迪。
4.政府需万美元填补疟疾资金缺口
《TheNewTimes》10日消息，卢旺达政府需万美元来填补年至年抗击疟疾所需的资金。今年6月制定的国家抗疟战略计划表明，尽管执行该计划共需亿卢法郎(约2.8亿美元)，但政府已承诺将提供总计2.亿美元(相当于74%)的资金，剩余的万美元缺口则将通过不同的国际慈善机构或国内企业补充。利用这些资金，卢旺达卫生部将通过预防性干预措施保护至少85%的人口免受疟疾侵害，并将努力在年之前实现疟疾病例的快速检测和治疗。
长按下图
转载请注明：http://www.mahuatengg.com/kplys/5739.html
