chocolatefamily9翻译、销售、自由撰稿人,现居乌干达英语文学学士、教育学硕士,爱好写作和旅游
导读
以下为根据乌干达当地真人真事进行改编和艺术创作的四则微型小说,作者旅居乌干达多年。森林魅影
整个城镇的人都知道安德鲁有钱,他有三个木炭店。他每半月都出城几天,说要去邻国批发木炭,反正每次他早晨回来,送木炭的车子在当日深夜到了木炭店门口。他的木炭比其他木炭店便宜很多。
有一天,安德鲁瘸了,他说在邻国撞车了,右脚受伤严重,在邻国住了几天院。走路一瘸一拐,一点也不影响做生意,他还是每半月出城几天。
有个人叫爱德华,是另外一个木炭店的店主,很是狐疑,安德鲁的木炭价格也太便宜了,如果爱德华能找到同样的供货商,他的生意也能火爆。于是,有一次,瞅着安德鲁外出的时候,爱德华就跟在后面,看看他去邻国的哪个地方进货。
安德鲁的车子在高速上狂奔,在即将入境邻国的时候,拐入了一条土路,在土路上颠了二十分钟后,上了另外一条高速,这条高速是去往乌干达北部的交通大动脉。爱德华纳闷,难道安德鲁的计划临时有变?
安德鲁的车子最终停在一个加油站,一辆摩托车已经等在那里,他跳上车,钻进了加油站后边的森林。这片森林是国家林场,有几百公顷大呢。半小时后,摩托车回来了,但是安德鲁没有回来。
“刚才那个人呢,就是瘸腿的那个。”爱德华问摩托车司机。
“哪个?”司机警觉起来。他什么也没说,一溜烟跑掉了。
爱德华也想雇一辆摩托车钻进去,但是森林太大了,去哪里找去,况且里面成群的野猪可不是闹着玩的。就在加油站等吧。
那天晚上,他睡在了自己的车上,其实他没有睡着,他一直在盯着外面的安德鲁的汽车。
第三天黎明,先前的那辆摩托车来了,司机加了满满一箱油,钻进了林子。爱德华来了精神,他这是去接安德鲁吧。果不其然,半小时后,安德鲁回来了,他的手黢黑黢黑的,他洗了洗手,跟那个司机嘀嘀咕咕了好一会,然后开车往回赶。
他回来的当天深夜,送木炭的车子就到了他的木炭店门口。
爱德华,好像琢磨出了什么东西。他决定下次要一探究竟。
半个月后,安德鲁又出发了,他在肯边境打了个弯,然后一路北上,这可白白花了很多油钱。
安德鲁钻进国家森林的第二天,爱德华正打算也租一辆摩托车进去呢,只听到一辆救护车呼啸而至,停在了加油站,不一会,就看到一辆摩托车从森林里蹿了出来,司机还是上次那个人,安德鲁坐在后面,咧着嘴,手黢黑黢黑的,左脚上夹着一个血淋淋的野猪夹子。
夫妻凯文的工作签证三个月前就拿到了。大卫的签证还差最后一步,那就是去移民局摁手印。
凯文陪大卫去摁手印,他们去的蛮早,就坐在移民局办公室外面的等候区。不一会儿,轮到大卫了,大卫进去后,等候区只剩下凯文和附近的一位漂亮女士。坐着也是坐着,干脆聊点啥吧。
“您好,请问您是办理什么签证?”
“我是旅游签转家属签证,您呢?”
“我是工作签,两年的”
“两年工作签证,多钱?”
“五千美金,您的家属签证应该便宜吧”
“是的,一年四百美金”
“是挺便宜的,您老公是在这里工作吗?”
“是的,他......他也是两年签证”
“这里的工作签真贵,两年就五千美金”
“谁说不是呢?这群人想钱想疯了,幸亏我......我老公有工作签证”
两人正聊的起劲呢,大卫签证办完了,凯文和那个漂亮女士告了别。
一个月后,有移民局官员找到了他,请他去移民局协助调查点事情。
“凯文先生,你的签证是通过××代理办理的吗?”
“是的,没错”
“何时办理的?”
“三个多月前”
“您妻子在这里吗?”
“我妻子不在这里”
“她在哪里?”
“她在法国”
“您再说一次,她在哪里?”
“她在法国,千真万确。”
“凯文,您确定吗?”
“是的,没错”
“凯文先生,您看这是谁?”
警察带进来一个女士,凯文看到了那张漂亮的脸。
“我不怕臭虫”杰克养猪很多年了。论经验,他绝对是养猪能手;论资金,他可以顿顿给猪买玉米面吃,要知道,玉米面可贵着哩。可这么多年下来,杰克没赚多少钱,原因就是他这个北方边陲小镇市场太小了。
他思来想去,等这一批猪处理完了,他就去首都的郊区找个地方养猪去。首都市场大着呢。
几个月之后,他在首都附近的一个村子里租下了三英亩地,准备盖猪圈。他还搞了个奠基仪式,请来了村里有头有脸的人物,村长作为嘉宾代表对杰克大加赞扬,说感谢杰克从北部边境来到南方投资,希望养猪场能雇佣越来越多的村民。杰克甭说多高兴,他踌躇满志,准备大干一场。
一个月后,猪圈完工了,猪也搬进了新家。好家伙,上百个猪舍整齐划一,有崭新的喂食系统、排污系统,还有喷淋。这卫生条件,可以赶上德国标准了。
有一天,一辆小轿车来到这里,车上下来一个西装革履的墨镜男,说受当事人委托,要把杰克和他的猪圈告上法庭,杰克有点懵了,眼睛男说他的猪圈给当地带来了太多臭虫,他的当事人得了皮肤病。眼镜男还说,他在公益诉讼这一领域可是身经百战、屡战屡胜。
“杰克,我的当事人要求您把这个猪圈拆了”
“谁是当事人?”
“附近的村民。记着啊,臭虫会致命”。
“你有他们的委托书吗?”
“有的”,眼镜男在杰克面前晃了晃一张纸,杰克看到好多人的手印和签字。
律师走了,留下了那张纸,还留下一句话:“记着啊,臭虫会致命”。
第二天,律师又来了,他带来了和解方案。
“杰克,我的当事人愿意和解,你看能给每个人多少钱?”
“钱是小事情,不过我能和他们面对面谈谈吗?”
“我是他们的律师,有事跟我说就行。”
“你看多少钱合适?”
“一人一千美元吧,一共二十个人,这些钱用在皮肤病上,记着啊,臭虫会致命的。”
“太多了,能不能少点?”
“我的当事人说了,一个子也不能少。”
律师又走了,留下一句话:“记着啊,臭虫会致命”。
杰克有点懵,还好,他缓了过来,他打算一个个去拜访这些人,如果确实有皮肤病,他可以去给他们看病嘛,这都好说。
他来到了第一个当事人的家中。
“您好,是罗伯特先生吧,今天我想跟你谈谈您皮肤病的事情”
“什么?皮肤病?我没有得皮肤病啊!”
“这不是您的签名吗”杰克拿出了那张纸。
“不是,绝对不是,你看我身份证上的签名是这样的......”
......
......
杰克一口气拜访了上面所有的签名人,他们都没有得皮肤病,也不知道猪圈的事情。
奇怪的是,从那以后,眼镜男再也没有来。杰克说,他要送眼镜男一副手铐和一瓶杀虫剂,还有一句话:“我不怕臭虫”。
得寸进尺机修工汤姆把一个工人打了,就在他的机修房里,他随手抄起一条皮带甩在那个工人头上。
工人不依不饶,把汤姆拽到了主管办公室。汤姆不说话,只是笑嘻嘻的看着主管。主管说,医院吧。
包扎过后,主管说,如果由公司来解决,那你们就协商,汤姆该赔多少赔多少,赔钱后,汤姆回到岗位上去,工人呢,先在家休息,康复后再回来上班。如果不想让公司解决,那你们就去警察局。
汤姆呢,没说话,只是笑嘻嘻地看着主管。
看汤姆不表态,工人去警察局了。警察带走了汤姆。这可让主管很被动。没有了汤姆,地球照样转,可是有的机器转不动了。
警察要关押汤姆。得了,这事儿还得主管出面解决。在警察局里,汤姆还是不说话,只是笑嘻嘻得看着主管。主管问,还有没有其他解决办法。警察说,让他们协商一下,该赔多少赔多少,赔钱后,大路朝天,各走一边。
“汤姆,你得赔我五百美金”,工人对汤姆说。
“赔个球”,汤姆从牙缝里挤出几个词。
警察从椅子上跳了起来,拿出了手铐。主管也跟着跳了起来,说:“这钱我来付,我来付”。
正如警察所说,赔偿结束,大路朝天,各走一边,汤姆回到了公司,那个工人回了家,以后再也没有来上班。
这事儿之后,汤姆走路优雅了很多,总是有五六个工人“众星拱月”般围着他,下班后,不是谈英超,就是说拳击,很是热闹。有一点没有变,他看到主管的时候,仍旧不说话,只是笑嘻嘻的看着他。
主管问他,“那天的英超好看吗?”
“好个球”,汤姆从牙缝里挤出了几个词。“还不如拳击好看呢,我以前揍那小子真得劲”,说罢,他做了一个上勾拳的动作。
“得,得,得”,主管做了个“打住”的手势。“以后可不能打架啊!”
“主管再给我涨点工资呗,”他笑嘻嘻的看着主管。
从那以后,汤姆走路愈来愈优雅了,活脱一个摇着羽扇的诸葛亮。
END
本文仅代表作者个人观点,不代表本
转载请注明:http://www.mahuatengg.com/kpltc/9864.html