马赫迪的诞生
作者：JamesMahu翻译：六道火焰
第九章牧羊人
朴达用一块布餐巾擦了擦他的嘴和胡须边缘。羊肉很美味。他与三个长老正一起享用着一顿惬意的午餐，这时，一个年轻的警卫走进他的帐篷并鞠躬。“大人，来了一个人，说有非常重要的消息要告诉您。”
“等我们吃完了，就带他进来，”朴达不屑地说。
“大人，我告诉他不可以打扰您，但他说是有关男孩泰仁·汗的。他说他知道——”
朴达猛地举起手，警卫立刻停止了说话。朴达站起来。“我的朋友们，我出去一下，你们继续用餐。”
朴达跟随着警卫走出帐篷，穿过院子来到一个用来接见来访者的小帐篷里。他示意警卫在外面等候，然后走进帐篷里。一个男子立刻跪在地上，摸朴达的脚。不断重复地说。“大人，我前来侍奉安拉。”
“请站起来，你叫什么名字？”
“大人，我叫欧米德·卡德姆。我是个牧羊人...一个卑微的人。”
“你有什么消息要告诉我？”
欧米德穿着一件破旧的白衬衣和褐色的长裤。他的头巾也是白色的，只是在底部因汗水染上了污渍。他有些紧张，但朴达习惯了给人们制造不安。欧米德咬着嘴唇说。“大人，今天一大早，有两个人来到我这里，向我讨水喝。他们是旅行者。我以前从来没见过他们。我告诉他们我只有一瓶水。只能给他们喝一小口。当我问他们去哪里时，他们说他们是枪手。大人，我很好奇...尽管我知道他们的职业后，感到很害怕。我问他们为什么朝马什哈德的方向去，他们说他们被雇来护送一个男孩以及一个男人去坎大哈。他们会因他们的服务而获得一大笔钱，然后他们向我夸口说他们可以付给我二十托曼（古波斯金币——译注）买我的那瓶水——”
“为什么你认为他们提到的男孩是泰仁·汗？”
“大人，他们说男孩是巴鲁奇人。那还会是谁？”
朴达双臂交叉在胸前。“你肯定他们要去马什哈德？”
“是的，大人。”这人盯着令人敬畏的精神领袖的胸部说，声音清脆，没有丝毫的犹豫和疑惑。
朴达伸出手臂拍了拍牧羊人的肩膀。“无论谁都属于安拉；他所有的礼物都是恩典。你属于安拉吗？”朴达目光炯炯地盯着这人的眼睛。
“是的，大人。”牧羊人点点头，低头看着自己的脚。
朴达向后退了一步，抚摸了他的胡子一会儿。说。“你还有其他事情要告诉我吗？”
欧米德闭上眼睛，缓慢地摇了摇头。“没有了。大人。”当他睁开眼睛时，小心地避开了朴达的目光。
“这些人有没有提到他们什么时候护送男孩去坎大哈，或去那里的原因？”
“没有，大人。”
“他们有没有提到为什么这个男孩会有一个同伴？”
"只提到他有一个同伴...我记得他们提到他是男孩的老师。他们两人都会被护送到坎大哈。”
朴达叹了一口气，看着年轻的牧羊人。“我能为你做些什么吗？”
欧米德突然一下子笑容满面，然后很快镇静了下来。“只需要您的一个祝福，大人。”
朴达眯起眼睛，缓和了他的语气，绕着欧米德顺时针走着，一边说。“生命是一个不断奋斗的过程。为了那唯一重要的一件事而奋斗：光。在纯粹状态里的光。让它成为你努力的唯一目标-去找到纯粹状态的光，并把它存放在这里。”朴达伸手碰了碰这人的胸口。“你已得到了我的祝福，孩子。走吧。成为这道光，并把它带给你遇到的一切。”
欧米德又跪了下去。摸着朴达的脚，然后沉默地走出了帐篷。
朴达陷入了深思，他叫来警卫，低声说。“把贾瓦德带来这里。”
羽族传说感谢支持我们共同的愿景
转载请注明：http://www.mahuatengg.com/kpltc/5119.html
