1人民币=15.83肯尼亚先令
1人民币=.59乌干达先令
1人民币=.88坦桑尼亚先令
1人民币=.83卢旺达法郎
1人民币=5.32埃塞俄比亚比尔
1美元=6.84人民币
1美元=.35肯尼亚先令
1美元=.88乌干达先令
1美元=.53坦桑尼亚先令
1美元=36.39埃塞俄比亚比尔
1美元=.89卢旺达法郎
*兑换结果仅供参考*
今日要闻概述
肯尼亚：肯运动员创造女子半马新世界纪录；
乌干达：乌干达议会确认5名工作人员确诊；
坦桑尼亚：到访乞力马扎罗山游客不断增加；
埃塞俄比亚：联邦政府和提格雷紧张关系升级；
卢旺达：年基加利或将有万城市人口；
肯尼亚1.肯运动员创造女子半程马拉松新世界纪录
据《CapitalFMKenya》5日报道，当天上午在捷克布拉格半程马拉松比赛中，肯尼亚选手佩雷斯·杰普契奇尔（PeresJepchirchir）打破了女子比赛的世界纪录。这位26岁的肯尼亚选手在比赛中跑出了1小时05分34秒的成绩，打破了埃塞选手NetsanetGudeta在年世界半程马拉松锦标赛上创造的1小时06分11秒的纪录。杰普契奇尔在赛后接受采访时表示：“我本来想跑1小时04分50秒，但我太高兴了。”据了解，这已是杰普契奇尔在半程马拉松创造的第二项世界纪录。她曾于年在RasAlKhaimah的混合比赛中创造了1小时05分06秒的世界纪录，但该记录仅保持了不到两个月。
2.肯各郡欲9月17日起关闭郡县服务
《BusinessDaily》4日消息，肯尼亚的郡长们威胁称，如果参议院不能解决收入分配的僵局，他们将在两周内关闭郡县服务并遣散工作人员。因参议员未能就如何让47个郡县分配亿先令达成协议，各郡县正面临资金危机。这一僵局导致公平份额的发放推迟了3个月，使各郡无法在疫情期间向卫生工作者支付工资和津贴。郡长委员会主席WycliffeOparanya周四在一份声明中表示：“如果这种现状持续下去，各郡将别无选择，只能9月17日开始关闭服务。”他强调在最后通牒失效后，郡政府在问题得到解决前将不会提供服务。
3.肯私人安保公司面临困境
据《DailyNation》4日报道，肯尼亚私人安保公司们已发出警告，由于向政府主要部委、机构和半国营机构提供服务的款项支付被推迟，他们面临倒闭风险。肯私人安保公司在近日通过防护安全行业协会（PSIA）表示，他们被拖欠了30亿先令的服务费。据悉，这些安保公司的业务在很大程度上依赖政府，PSIA主席CosmasMutava对此呼吁政府加快支付速度，以缓解该国70万名私人保安的生活压力。Mutava主席表示：“我们所提供的是安全供应的补充服务，如果我们拿不到工资就会面临裁员并最终倒闭的风险，这对行业的影响将是令人遗憾的。”
4.新打车服务将推出，已有超名司机注册
据《TechInAfrica》5日报道，出租车司机现在可以在“CatchTaxi”平台上注册他们的车辆。这家初创公司是肯尼亚打车服务领域的新成员。将与Bolt、Uber和LittleCab争夺市场。该公司主要由非洲人运营，并为出租车乘客提供安全、高效和舒适的用车体验。到目前为止，已经有超过个司机注册了这个平台。“CatchTaxi”将为客户提供优惠的价格，并通过收取较低的佣金，来吸引出租车司机。在一份声明中，“CatchTaxi”的创始人兼首席执行官NaffieOmar解释了为什么他们与众不同，“CatchTaxidriver应用程序为出租车司机提供了一个内置钱包，允许司机在银行卡交易中通过M-Pesa立即提取现金。”
5.新冠肺炎疫减缓肯尼亚茶叶出口
新华社内罗毕9月5日电，受疫情影响，今年前7个月肯尼亚茶叶出口小幅下滑。农业食品管理局茶叶理事会周六发布的报告显示，今年1月至7月，茶叶出口量为2.89亿公斤，比年同期的2.93亿公斤有所下降。在此期间，巴基斯坦仍然是肯尼亚茶叶的最大买家，进口万公斤，其次是埃及万公斤和英国万公斤。由于COVID-19大流行对全球商品分销和贸易的影响，进入某些市场仍然是一项挑战。另外，出口出现增长的季节性和新兴市场包括印度、波兰、瑞士、乌克兰、马来西亚、乌兹别克斯坦、孟加拉国和吉尔吉斯斯坦。
乌干达1.穆塞韦尼总统赞扬BRAC乌干达的服务
《RedPepper》4日消息，乌干达总统穆塞韦尼近日赞扬了非政府组织BRAC乌干达分支机构，该机构帮助了当地社区获得教育、保健和其他服务方面的知识等。穆塞韦尼总统周五在恩德培总统府会见BRAC乌干达高层时表示：“知识是非常重要的，你们向人们传播了知识，这是件好事。”BRAC乌干达总经理JimmyOnesmusAdiga在介绍该组织在乌干达的活动情况时表示，其既提供了社会服务以释放社会潜力，也提供了金融服务以释放经济潜力，这将在贫困社区产生更大的影响。据了解，BRAC是总部位于孟加拉国的国际发展组织，该组织主要为农村和半城市居民提供金融和非金融服务。
2.乌注册服务局获得欧盟EUIPO确认
据《PMLDailyMonitor》4日报道，乌干达再次在非洲大陆取得了第一名，在获得欧盟商标设计内部市场调和局(EUIPO)的确认后，乌干达注册服务局(URSB)已正式加入TMclass和DesignClass。据了解，TMclass为用户提供了在44种可用语言之间搜索和翻译商品和服务，而DesignClass则支持28种语言的产品标识搜索和翻译，欧盟商标分类是支持乌干达企业在国际和欧盟开展业务的重要工具。URSB登记主管BemanyaTwebaze对此表示，与欧盟组织的伙伴关系对乌干达的知识产权部门，特别是对急需保护且正不断增长的创意产业来说意义非常重大。
3.警方针对执政党初选可能混乱地区做部署
据《NewVision》4日报道，全国抵抗运动(NRM)在全国选举争夺年大选议会席位人选之际，警方确定了全国45个热点地区。警方发言人FredEnanga表示，警方已做好准备应对任何选举暴力，确保投票和平的进行。周五(9月4日)，Enanga在坎帕拉的乌干达媒体中心向媒体发表讲话，他说警方已经收到情报，有人想破坏NRM的初选并制造混乱。热点地区包括Bunyangabu、Sembabule、Mbale、Ntoroko、Lwengo、Kyotwera、Kalungu、Kalangala、Rakai、Wakiso、Mukono、sirihura、Kirihura、Kotido、Kagadi、Kanungu和Kamwenge等地区。他保证，执政党选举初选将顺利进行。
4.乌干达议会确认5名工作人员确诊
《KampalaDispatch》4日消息，乌干达议会已确认，该机构有5名工作人员的COVID-19检测结果呈阳性。其通讯和公共事务助理主任HelenKaweesa在一份声明中指出，确诊病例是在议会上周进行随机检测后记录的。Kaweesa主任表示：“目前已确认有5名工作人员确诊，确诊人员已被移交卫生部正在医疗机构接受治疗。对应的接触者也已被确认并在家中自我隔离，如果他们出现任何症状，我们将与卫生部联系，对他们进行检测。”与此同时，Kaweesa主任还否认了有关该国一些议员确诊的传闻。
坦桑尼亚1.坦桑政府回应选举前的批评报告
据《TheCitizen》4日报道，坦桑政府近日驳斥了人权观察组织有关该国政府在10月大选前加强了对反对派政党、非政府组织以及媒体的镇压的相关报告。人权观察组织在其报告中指出，自6月以来该国至少逮捕了17名反对党成员和政府批评家，在阻止主要人权组织参与选举的同时，还限制了主要非政府组织监督选举的能力等。坦桑宪法和法律事务部常秘SifuniMchome对此表示：“我国正处在正确的道路上，我们没有遇到此类问题。”他强调当局一直在遵守该国相关法律，尤其是在大选投票前期间。
2.到访乞力马扎罗山游客不断增加
《TheCitizen》4日报道，到访坦桑并攀登位于该国的非洲第一高峰-乞力马扎罗山的游客数量已从4月的4人增加到8月的人。坦桑乞力马扎罗国家公园官员CharlesNgendo透露，在解除了疫情相关的限制措施后已有名游客登上了该山。她表示：“在疫情还未爆发的3月我们接待了名游客，随后的4月和5月仅有4名和3名游客。6月有24名游客，7月游客数量有显著提升达到了名。”据了解，为进一步吸引游客，名导游和搬运工近日联手打扫了多条登顶路线上的营地。
3.曼雅拉区用水问题将得到缓解
据《DailyNews》5日报道，作为执政党（CCM）中央委员会成员的KassimMajaliwa总理，昨天在Orkesumet小学向当地居民发表选举动员演讲时表示，政府在曼雅拉区建设的大型水利工程将解决该地区的用水问题。他表示:“这个耗资亿先令的项目已完成89%，预计将在本月底或下月初开始运营。”政府还在Simanjiro启动了其他水利项目，包括兴建供禽畜使用的水塘。政府还拨款5亿先令用于改善城市道路。在农村电气化方面，他说在Simanjiro区的56个村庄中，38个已经通电，还有18个村庄还没有通电，他敦促人们继续投票给执政党，让他们可以继续完成这项任务。
4.埃及总理跟进坦桑29亿美元水电站建设
《AhramOnline》4日消息，埃及内阁周五发表声明称，埃及总理穆斯塔法·马布里和多位官员讨论了坦桑朱利叶斯·尼雷尔（JuliusNyerere）水电站建设的最新进展，该项目由埃及阿拉伯承包商公司和爱思瓦迪公司组成的联营体作为总包商。穆斯塔法总理对与会官员们强调称：“阿卜杜勒-法塔赫·塞西总统已下令以最高质量执行该项目，以展现埃及承包部门完成重大项目的能力。”据悉，坦桑朱利叶斯·尼雷尔水电站项目投资为29亿美元，预计发电能力为兆瓦。埃及承包商于年获得了项目合同，并从年开始建设。
埃塞俄比亚1.埃塞称美国暂扣援助不会损害两国关系
《EthiopianNewsAgency》4日消息，埃塞外交部表示，美国暂时停止对该国的援助不会影响两国之间的长期双边关系。埃塞外交部发言人DinaMufti周五在例行新闻发布会上说，埃塞和美国之间的外交关系是历史性的，不会因为这样的行为而受到损害。据了解，此前有报道称美国国务卿迈克·蓬佩奥因埃塞未能与埃及和苏丹就该国复兴大坝达成协议，而批准了一项停止美国对埃塞援助的计划。该决定可能会影响高达1.3亿美元的援助，并加剧两国之间的紧张关系。但Dina表示，两国之间的双边关系不会因为援助的扣留而受到影响。
2.埃塞联邦政府和提格雷间的紧张关系升级
据《TheReporterEthiopia》5日报道，埃塞提格雷州代表将不会参加该国联邦议会（HOF）于当天举行的紧急会议，提格雷地区委员会此前召开会议做出了该决定并发表了一份谴责性声明。提格雷地区委员会在声明中要求联邦议会不要对即将举行的地区选举活动进行干扰和干预，该选举不会因为任何外部压力和干预而停止。其强调如果联邦议会做出阻挠地区选举的决定，就相当于对提格雷人民发动战争。据了解，在埃塞联邦政府做出推迟大选的决定后，提格雷地区已决定在本月9日举行选举。
3.埃塞纺织行业迈出了有希望的一步
《EthiopianPressAgency》5日报道，埃塞俄比亚纺织工业发展研究所(ETIDI)透露，在刚刚结束的财年里，该国从纺织和服装部门获得了超过1.71亿美元的收入，尽管受到了COVID-19大流行的影响，该部门仍表现出了显著的业绩。ETIDI通信理事会主任BantihunGessesse在接受采访时表示：“纺织业不仅在上一财年取得了进展，在本财年的第一个月的出口收入也表现良好，我们计划在本财年第一个月赚取万美元，实际赚取了万美元。在这关键时期，这是非常良好的表现。”据悉，埃塞纺织和服装部门的总资本超过亿比尔，在过去的两个连续增长和转型计划(GTPs)期间为超过13万人创造了就业机会。
4.埃塞航空正与南非航空进行救援事宜谈判
据《CGTNAfrica》4日报道，埃塞俄比亚航空公司（ET）负责人TewoldeGebremariam周五向路透社表示，该公司正在就参与南非航空(SAA)救援的可能性进行谈判。他说:“埃塞航空和南非公共企业部之间正在进行一些讨论，还处于非常初级的阶段，是ET和SAA之间泛非航空领域合作概览的一部分。”南非航空自年以来一直没有盈利，去年以来一直处于破产保护状态。债权人已经批准了一项重组计划，但是政府需要至少亿兰特(约合5.8亿美元)的资金才能运作。埃塞航空周五表示，由于冠状病毒大流行，今年1月至9月的收入减少了10亿美元。
卢旺达1.年基加利或将拥有万城市人口
《CGTNAfrica》5日消息，卢旺达首都基加利市于周五启动了一项新的城市总体规划，该规划将在年至年期间实施。新的总体规划对城市发展采取了灵活和渐进的方法，力求在年将城市人口从目前的万提高到万。卢旺达基础设施部长ClaverGatete在启动仪式上说，这种增长是基加利目前快速城市化的结果。他强调基加利有潜力成为一个更大的经济体，并从更快的城市化中获得大部分益处。预计该市的人口密度在年将为每平方公里人，并将拥有万个就业机会。
2.卢ICT部门发起智能垃圾管理系统招标
《EcofinAgency》4日报道，卢旺达信息和通信技术（ICT）与创新部发起了一项招标，以选择一家将在基加利市执行智能垃圾管理系统的公司，中标者将于12月公布。该项目价值10万美元，将包括智能垃圾桶和智能垃圾站，项目侧重于垃圾的收集、运输、回收和处置。协助卢旺达实施该项目的SmartAfrica秘书处表示，合同一经签署该项目就将正式启动。率先启动的将是项目的试验阶段，以测试项目的可行性，其中包括在基加利三个地区的10个公共市场上安装智能垃圾站。据悉，基加利市政府希望通过实施该项目，建立一种有效的垃圾管理制度。
3.卢旺达和刚果金紧张关系加剧
据《DailyMonitor》5日报道，由于卢旺达和刚果金之间紧张关系正进一步升级，有关保护刚果金诺贝尔和平奖得主德尼·穆奎格的呼声越来越高。他曾在7月下旬发推谴责该国南基伍省的屠杀事件，他表示该事件可追溯到年邻国卢旺达、乌干达和布隆迪支持的叛军入侵该国。其言论在卢旺达引起了愤怒，他因此收到了一些死亡威胁，卢前国防部长也称他是战争失败者家属使用的工具。对此，刚果金首都有数百人在周五集会，要求政府驱逐卢旺达大使并保护穆奎格。国际特赦组织也在周五发表声明称，刚果金政府和联合国应采取措施以保护其人身安全。
4.卢旺达是少数能抵御有组织犯罪的非洲国家
据《TheNewTimes》5日报道，安全研究所（ISS非洲）周五在其社交媒体平台上分享的一份研究报告中显示，大多数非洲国家都是高犯罪率和低恢复力，而卢旺达是少数几个最能抵御有组织犯罪的非洲国家，是该地区唯一符合低犯罪率—高恢复能力类别的国家。ISS的非洲总部设在南非，是一个旨在加强非洲大陆人类安全的非洲组织。其年年度回顾的标题是“改善非洲的人类安全”。侧重于各地区的安全威胁和应对措施。根据ISS非洲的说法，有组织犯罪指数是研究中的一种新工具，是经过两年的收集、评分和验证来自整个非洲大陆数据的结果。
长按下图
转载请注明：http://www.mahuatengg.com/kpldl/5420.html
